An English translation of this Privacy Policy is available here. In case of any inconsistencies, the German version shall prevail.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Im Folgenden möchten wir Ihnen einen einfachen Überblick darüber geben, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen bzw. mit ihr interagieren.
Personenbezogene Daten (im Folgenden Daten genannt) sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Die im Folgenden verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.
Wer wir sind
Betreiber der Website
https://hookedonhakelmaschen.com
und Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:
Edith Horn
Aschaffenburger Weg 2
64832 Babenhausen
Deutschland
E-Mail: hookedonhakelmaschen@gmail.com
Hosting
Unsere Website wird über WordPress.com gehostet. Das Hosting wird von Automattic Inc. bereitgestellt. Für den europäischen Raum ist die Automattic Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Place, Dublin D02 AY86, Irland, zuständig.
Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO, insbesondere der EU-Standardvertragsklauseln. Automattic ist darüber hinaus nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert.
Im Rahmen des Hostings sowie der Bereitstellung der technischen Infrastruktur unserer Website verarbeitet Automattic bestimmte Informationen über Besucher unserer Website.
Diese Daten sind erforderlich, um den sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten. Darüber hinaus nutzt Automattic bestimmte Daten zur Erstellung anonymisierter Besucherstatistiken. Werden auf der Website Werbeanzeigen über WordAds eingeblendet, können hierfür weitere Daten verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website und Missbrauchserkennung).
Eingesetzte Dienste
Auf unserer Website kommen verschiedene Dienste von Automattic zum Einsatz:
- WordPress.com — zur Erstellung und Pflege, sowie zum Betrieb und Hosting unserer Website
- Jetpack — für Sicherheit, Besucherstatistiken und Datenverwaltung
- Akismet — Anti-Spam-Filter zur Überwachung von Kommentaren
- WordAds — Werbenetzwerk zur Ausspielung von Werbeanzeigen
Zur Datenübertragung nutzt unsere Website eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Statistiken
Zur Auswertung der Nutzung unserer Website verwenden wir die von Automattic bereitgestellten Besucherstatistiken (Jetpack-Site-Stats). Diese anonymisierten Statistiken zeigen uns beispielsweise, wie häufig einzelne Seiten besucht werden oder aus welchen Ländern Besucher auf unsere Website zugreifen. Die Auswertungen dienen ausschließlich der Analyse und Verbesserung unseres Angebots.
Weitere Informationen zum Datenschutz unserer Dienstanbieter finden Sie unter
Datenerfassung auf unserer Website
Beim Besuch unserer Website werden verschiedene Daten erfasst.
Einige davon stellen Sie selbst zur Verfügung. Hierbei handelt es sich um die Daten, die Sie uns übermitteln, wenn Sie
- den Blog abonnieren
- einen Kommentar verfassen
- uns eine E-Mail senden
Andere, vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs), werden automatisch erfasst, sobald Sie unsere Website besuchen.
Daten, die Sie selbst bereitstellen
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt je nach Art der Nutzung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Blog abonnieren
Sie können unseren Blog abonnieren, um E-Mail-Benachrichtigungen zu erhalten, wenn wir einen neuen Blogbeitrag veröffentlichen. Hierzu ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich. Zur Verwaltung des Abonnements wird uns diese im Verwaltungsbereich unserer Website angezeigt, ist jedoch nicht öffentlich sichtbar.
Sie können das Abonnement jederzeit über den entsprechenden Link in der Benachrichtigungs-E-Mail kündigen.
Kommentare
Sie können auf unserer Website Kommentare zu Beiträgen und Seiten hinterlassen. Dabei werden neben Ihrem Kommentar auch Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse erfasst.
Optional können Sie
- einen Link zu Ihrer eigenen Website angeben (Ihr Kommentar wird dann mit Ihrer Website verlinkt),
- sich per E-Mail über neue Beiträge informieren lassen (Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und – sofern vorhanden – Ihr Gravatar werden uns zur Verwaltung des Abonnements im Verwaltungsbereich unserer Website angezeigt),
- sich per E-Mail über neue Kommentare informieren lassen oder
- Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse und Website) für zukünftige Kommentare im Browser speichern. In diesem Fall werden gleichzeitig Cookies gespeichert (siehe Abschnitt „Cookies und andere Technologien”.
Eine anonymisierte Zeichenfolge (Hash), die aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellt wird, kann a den Gravatar-Dienst übermittelt werden, um zu prüfen, ob Sie dort ein Profil verwenden. Ist dies der Fall, werden nach Freigabe Ihres Kommentars möglicherweise Ihr Gravatar-Name und Ihr Profilbild öffentlich angezeigt.
Kommentare werden über Akismet auf Spam überprüft. Ein entsprechender Hinweis findet sich unter dem Kommentarfeld. Für weitere Informationen ist dieser Hinweis zur Akismet Privacy Policy verlinkt.
Kommentare und ihre Metadaten werden auf unbestimmte Zeit gespeichert. Folge-Kommentare können so automatisch erkannt und genehmigt werden, ohne in einer Moderationswarteschlange gehalten werden zu müssen.
Kontaktaufnahme mit uns
Sie können uns jederzeit über die auf unserer Kontaktseite angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren.
Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen – sofern angegeben – sowie den Inhalt Ihrer Nachricht).
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten werden gelöscht, sobald sie hierfür nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Daten, die automatisch erfasst werden
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt je nach Art der Nutzung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Technische Daten
Dies sind die Daten, die Webbrowser, mobile Geräte und Server zur Verfügung stellen. Beispielsweise IP-Adresse, Browsertyp, Gerätekennung, Datum und Uhrzeit des Zugriffs etc.
Interaktionen
Interaktionen mit einer Website sind zum Beispiel „Likes” oder „Ratings”, die Sie auf der Website hinterlassen.
Standortinformationen
Der ungefähre Standort Ihres Geräts, der anhand der IP-Adresse ermittelt werden kann. Diese Informationen dienen zur Erstellung einer anonymisierten Statistik (Jetpack-Site-Stats), die Auskunft darüber gibt, wie viele Personen unsere Website aus bestimmten Ländern besuchen.
Spam-Prüfung durch Akismet
Der Akismet-Anti-Spam-Filter verarbeitet Informationen über Besucher, die Kommentare auf unserer Website hinterlassen. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, der Benutzeragent, der Referrer (die verweisende Seite) sowie die Website-URL des Kommentators.
Cookies und andere Technologien
Ein Cookie ist eine kleine Informationseinheit, die eine Website auf Ihrem Computer oder einem anderen Gerät speichert und die Ihr Browser bei späteren Besuchen wieder an die Website übermittelt.
Pixel-Tags (auch Web-Beacons genannt) sind kleine Codeblöcke, die auf Websites eingesetzt werden können.
Webserverprotokolle werden für etwa 30 Tage aufbewahrt. Sie können Informationen wie die IP-Adresse, den Browsertyp, das Betriebssystem oder den ungefähren Standort enthalten. Diese Informationen dienen der Untersuchung technischer Probleme im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website.
WordAds
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt – je nach Art der Nutzung – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
WordAds wird auf unserer Website eingesetzt, um unser Online-Angebot durch Werbeeinnahmen zu finanzieren.
Werden über WordAds Werbeanzeigen auf unserer Website eingeblendet, können Cookies, Web-Beacons und vergleichbare Technologien eingesetzt werden, um die Wirksamkeit von Werbung zu messen und Werbung zu personalisieren. Dabei können personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Browsereinstellungen, Standortdaten sowie Informationen über Ihre Interaktionen mit den Werbeanzeigen verarbeitet und an Automattic sowie deren Werbepartner (z. B. Ad-Exchanges und Werbenetzwerke) übermittelt werden.
Ihre Einwilligung wird über das Consent-Banner eingeholt. Dort können Sie Ihre Auswahl auch anpassen oder ablehnen.
Eine einmal erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.
Weitergabe von Daten
Automattic kann personenbezogene Daten an verbundene Unternehmen und Dienstleister weitergeben, soweit dies zur Bereitstellung der Dienste erforderlich ist. Dies erfolgt ausschließlich auf Basis und unter Einhaltung von Datenschutzvereinbarungen.
Darüber hinaus können Besucherinformationen der Website aufgrund eines Gerichtsbeschlusses oder einer anderen behördlichen Anfrage offengelegt werden. Weitere Informationen darüber, wie Automattic auf Informationsanfragen reagiert, finden Sie in den „Rechtlichen Richtlinien”.
Soweit uns personenbezogene Daten im Rahmen unserer Website oder der Kommunikation mit Ihnen zugänglich werden, verwenden wir diese ausschließlich für den jeweiligen Zweck und geben sie grundsätzlich nicht an Dritte weiter, sofern wir hierzu nicht gesetzlich verpflichtet sind oder dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
Aufbewahrung personenbezogener Daten
Sofern in den vorherigen Abschnitten keine abweichende Aufbewahrungsdauer genannt wurde, werden personenbezogene Daten in der Regel gelöscht, sobald sie für den Zweck, für den sie erhoben und verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.
Ihre Rechte als betroffene Person
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten uns gegenüber folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die bei uns verarbeiteten Daten.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger oder unvollständiger Daten.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) gespeicherter Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft.
Hinweis zum Widerspruchsrecht
gemäß Art. 21 DSGVO (Widerspruchsrecht)
Sofern Ihre Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeitet werden, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
gemäß Art. 77 DSGVO (Recht auf Beschwerde)
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verstößt. Sie können dieses Recht insbesondere bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat bzw. Bundesland Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes geltend machen.
Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) stellt unter https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/anschriften_table.html eine Liste der Ansprechpartner bereit.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt – je nach Art der Nutzung unserer Website – auf unterschiedlichen gesetzlichen Grundlagen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Dazu gehören insbesondere:
- Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), beispielsweise wenn Sie Cookies zustimmen.
- Die Erfüllung eines Vertrags oder die Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), beispielsweise wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren.
- Unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), beispielsweise für Hosting, Spam-Schutz oder Sicherheitsmaßnahmen.
Soweit im Einzelfall weitere gesetzliche Grundlagen einschlägig sind, werden diese in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung erläutert.
August 2026
Die Informationen zu den einzelnen Diensten stammen aus den offiziellen Datenschutzhinweisen von Automattic und wurden für diese Website entsprechend angepasst.
